Tour du lịch nước ngoài

• Tặng quý khách 1 bữa Mì Cua Lông
• Quảng trường Thiên An Môn
• Cố cung
• Vạn Lý Trường Thành
• Di Hoà ViênUng Hòa Cung
• Phố Tiền Môn
• Tây Hồ
• Ô Trấn
• Đầm lầy Thanh Sơn
• Bến Thượng Hải
• Lục Gia Chủy
• Starbucks Reserve Roastery
• The Louis
• Miếu Thành Hoàng
• Phố Nam Kinh
• Chùa Phật Ngọc

• Bay thẳng cùng Vietnam Airlines.

• Dạo thuyền Tây Hồ - Nơi được xem là tiên cảnh trần gian.

• Tặng 1 đêm 5 sao Ô Trấn. 

• Chiêm bái Chùa Phật Ngọc, Miếu Thành Hoàng - biểu tượng văn hóa tâm linh của Thượng Hải.

• Chiêm ngưỡng vẻ đẹp say đắm lòng người tại Ô Trấn.

• Khám phá vẻ đẹp hiện đại, sầm uất của Thượng Hải.

• Check in tọa độ HOT HIT « Siêu tàu LV », phố Wukang, phố đi bộ Hubin,...

• Trải nghiệm Starbucks Reserve Roastery - “thánh địa cà phê” lớn nhất thế giới.

• Tặng Lẩu Hoa Đông, Gà Phú Qúy, Mỳ Cua Lông thưởng thức ẩm thực Trung Hoa đặc sắc.

• Quảng trường Thiên An Môn

• Cố cung

• Vạn Lý Trường Thành

• Di Hoà Viên

• Ung Hòa Cung

• Phố Tiền Môn

• Tây Hồ

• Phố Bắc Sơn

• Đầm lầy Thanh Sơn         

• Ô Trấn

• Bến Thượng Hải

• Lục Gia Chủy

• Starbucks Reserve Roastery

• The Louis

• Miếu Thành Hoàng

• Phố Nam Kinh

• Chùa Phật Ngọc

• Tây Hồ

• Thanh Hà Phường

• Ô Trấn

• Chùa Phật Ngọc

• Đường WuKang

• Tặng 1 bữa Lẩu 1 người

• Miếu Thành Hoàng

• Phố Nam Kinh

• Bến Thượng Hải

• Công Viên North Bund

• Starbucks Reserve Roastery
• Tặng 1 bữa BBQ Buffet 

• Du thuyền Star Voyager thuộc tập đoàn StarDream Cruises, là con tàu nghỉ dưỡng sang trọng mang phong cách châu Âu hiện đại
• Giờ bay đẹp, trọn chương trình
• Nghỉ ngơi khách sạn 3-4* ngay trung tâm
• HDV tiếng Việt suốt tuyến, nhiệt tình, nhiều kinh nghiệm
• Các điểm tham quan, shopping nổi bật của 2 quốc gia
• Các vé tham quan tặng kèm (xem chi tiết tour)

• Buffet tối tại nhà hàng 5 sao Baiyoke Sky (86 tầng)

• Tặng 1 suất Massage Thái cổ truyền

• Tặng Alcazar Show - Show biểu diễn của những vũ công chuyển giới 

• Check-in quần thể kiến trúc Muang Boran đầy tráng lệ. 

• Vườn nhiệt đới Nong Nooch 

• Tắm biển tại đảo san hô Koh Larn với cát trắng & làn nước trong xanh 

• Tặng vé tham quan Bảo tàng ánh sáng Lighting Art & Vườn khinh khí cầu 

• Tặng xôi xoài/ trà sữa Thái cho từng khách trong đoàn - trải nghiệm ẩm thực chuẩn vị Thái

• Tham quan vườn thú mở lớn nhất châu Á - Safari World chiêm ngưỡng những show biểu diễn thú vị và đặc sắc.

• Trân Bảo Phật Sơn tượng phật 999kg vàng khắc trên vách núi đá

• Xem Alcazar/Colosseum Show - show bê đê nổi tiếng Thái Lan, hoành tráng.

• Chợ Nổi 4 Miền với hàng trăm món ngon đặc sản đến từ mọi miền Thái Lan

• Dạo thuyền trên sông Chao Phraya huyền thoại - xem hiện tượng cá nổi trên sông

• Thưởng thức Buffet Quốc Tế 5***** trên tòa nhà Baiyoke Sky 86 tầng với hơn trăm món ăn ngon, ngắm toàn cảnh thủ đô Bangkok từ tòa nhà cao nhất nhì Thái Lan.

• Viếng Chùa Wat Traimit hoặc Chùa Wat Yannawa, Tứ Diện Phật, …

• Công ty tặng Quý khách 1  suất Massage Thái cổ truyền thư giãn & &  thưởng thức cafe dát vàng.

🎁 Tặng Buffet tối tại nhà hàng 5 sao Baiyoke Sky (86 tầng)

🎁 Tặng 1 suất Massage Thái

🎁 Tặng  Tặng Alcazar Show - Show biểu diễn của những vũ công chuyển giới 

🎁 Safari World

🎁 Vườn nhiệt đới Nong Nooch 

• Hành trình khám phá nền văn minh Nam Mỹ “Brazil - Peru - Chile - Argentina” 18 ngày đưa du khách khám phá thiên nhiên ngoạn mục, đa dạng bậc nhất Nam Mỹ
• Kỳ quan sông băng Perito Moreno (Argentina) siêu thực và ngoạn mục, kho báu nổi tiếng của Vườn quốc gia Los Glaciares, nơi được lọt vào danh sách những kỳ quan thiên nhiên khác thường nhất trên thế giới. Trải nghiệm đi tàu ngắm sông băng Perito Moreno hùng vĩ có thể chinh phục được những du khách khó tính nhất.
• Valparaíso – thành phố di sản UNESCO của Chile
• Thưởng thức rượu vang Chile tại Casas del Bosque Winery
• Trải nghiệm tàu lửa xuyên núi đến với Vùng đất thiêng Machu Picchu: Là “thành phố lãng quên của đế chế Inca” - với những đền thờ linh thiêng và khu đô thị cổ
• Cánh đồng muối Maras "độc nhất vô nhị" ở Peru.

• Bay thẳng hàng không Vietnam Airlines !

• Chiêm ngưỡng Tháp Eiffel - Biểu tượng của nước Pháp !

• Check-in Khải Hoàn Môn - Arc de Triomphe !

• Tượng đài Atominium ở Brussels - Thủ đô vương quốc Bỉ !

• Tham quan Làng cổ tích Giethoorn - Ngôi làng với những gam màu dịu ngọt và nguyên sơ nhất của thiên nhiên !

• Check-in Góc phố Plonlein tại Rothenburg ob der Tauber !

• Hướng dẫn viên suốt tuyến từ Việt Nam !

• Thưởng thức ẩm thực Âu - Á - Việt !

• Lưu trú tại khách sạn 4* hoặc tương đương !

• TẶNG VÉ: Du thuyền sông Seine !

• Bảo lãnh visa Châu Âu (visa Schengen) theo đoàn !

• Bay thẳng hàng không Vietnam Airlines !

• Chiêm ngưỡng Tháp Eiffel - Biểu tượng của nước Pháp !

• Check-in Khải Hoàn Môn - Arc de Triomphe !

• Tượng đài Atominium ở Brussels - Thủ đô vương quốc Bỉ !

• Tham quan Làng cổ tích Giethoorn - Ngôi làng với những gam màu dịu ngọt và nguyên sơ nhất của thiên nhiên !

• Hòa vào nhịp sống của cư dân Frankfurt tại Quảng trường Romerberg !

• Check-in Góc phố Plonlein tại Rothenburg ob der Tauber !

• Hướng dẫn viên suốt tuyến từ Việt Nam !

• Thưởng thức ẩm thực Âu - Á - Việt !

• Lưu trú tại khách sạn 4* hoặc tương đương !

• TẶNG VÉ: Du thuyền sông Seine !

• Bảo lãnh visa Châu Âu (visa Schengen) theo đoàn !

• Hành trình tinh hoa Châu Âu: Khám phá 4 quốc gia Pháp - Thụy Sĩ - Ý - Vatican với những giá trị văn hóa, lịch sử và nghệ thuật đặc sắc nhất.

• Paris hoa lệ: Tham quan trọn vẹn Kinh đô Ánh sáng, trải nghiệm du thuyền sông Seine, chiêm ngưỡng Tháp Eiffel, Khải Hoàn Môn và đại lộ Champs Elysees.

• Colmar - “Tiểu Venice” nước Pháp: Dạo bước trong ngôi làng cổ tích đầy sắc màu, một trong những thị trấn đẹp nhất Châu Âu.

• Thụy Sĩ hùng vĩ: Tham quan Lucerne thơ mộng, tùy chọn trải nghiệm núi tuyết Titlis - biểu tượng của dãy Alps quanh năm tuyết trắng.

• Ý cổ kính & lãng mạn: Khám phá Milan, Venice, Pisa và Rome với những công trình biểu tượng như Duomo, đảo Venice, Tháp Nghiêng Pisa, Đấu trường La Mã.

• Vatican linh thiêng: Ghé thăm quốc gia nhỏ nhất thế giới, chiêm ngưỡng Thánh đường St. Peter’s Ba-silica tráng lệ.

- Check-in trên Cung Đường Vàng - Cung đường nổi tiếng nhất Nhật Bản

- Khám phá mùa hoa của mùa hè - hoa tử đằng, cẩm tú cầu

- Tham gia lớp học trà đạo truyền thống xứ sở hoa anh đào

- Trải nghiệm tắm nước nóng Onsen tại Phú Sĩ

- Trải nghiệm Tàu Shinkasen - tàu siêu tốc 320km/h

- Thưởng thức ẩm thực Nhật Bản: Buffet chân cua Tuyết, bò Kobe,...

- Thỏa sức mua sắm hàng nội địa Nhật chất lượng cao tại các trung tâm như Shinsaibashi, Aeon Mall…

• Bay thẳng từ Đà Nẵng của Hàng Không 4* Vietnam Airlines.

• Check-in thủ đô Tokyo sôi động và biểu tượng núi Phú Sĩ của xứ sở Phù Tang.

• Khám phá mùa thu rực rỡ của đất nước Mặt Trời Mọc.

• Tham gia lớp học văn hóa trà đạo truyền thống Nhật Bản. 

• Trải nghiệm tắm Onsen tại Phú Sĩ.

• Thưởng thức ẩm thực Nhật Bản: Buffet chân cua Tuyết nổi tiếng.

• Thỏa sức mua sắm hàng nội địa Nhật bản chất lượng cao.

• Khám phá thủ đô Seoul sầm uất
• Đảo Nami - với những hàng cây ngân hạnh vàng óng và những cây phong đỏ rực lá.
• Tặng trải nghiệm hái táo/ lê tại nông trại
• Trải nghiệm làm kim chi, mặc trang phục truyền thống hanbok
• “Công viên giải trí liên hợp Everland” khu vui chơi ngoài trời lớn nhất Hàn Quốc.
• “Tháp N Seoul” tọa lạc trên núi Namsan và đã trở thành một biểu tượng của Seoul.
• Thỏa sức mua sắm và thưởng thức ẩm thực tại xứ sở kim chi.

• Ngắm Thủ đô từ trên cao và thưởng thức Buffet cao cấp tại Baiyoke Sky  

• Thưởng thức nhiều món ăn đặc sắc nổi tiếng của Thái Lan

• Mua sắm thỏa thích tại các Trung tâm thương mại hàng đầu 

• Tham quan Khu phức hợp NoongNooch Garden, vườn khủng long tỉ lệ 1:1,…

• Tặng 01 suất Massage Thái cổ truyền

• Thưởng lãm chương trình Tạp kỹ chuyển giới show đặc sắc 

• Check-in WAT ARUN ngôi chùa đẹp nhất Bangkok - Thái Lan

• Ngược dòng thời gian về Thành Cổ Muang Boran 

• Tham quan Vườn quốc gia Kanas - Thuỵ Sĩ của Phương đông với khung cảnh vô tận của hồ nước trong lành, những vịnh xinh xắn được bao quanh bởi những khu rừng hoang dã, thư giãn đi dạo quanh bờ hồ ...

• Tham quan ngôi làng Kannas mệnh danh là “Ngôi làng Già” của người Tuva với kiến trúc cổ kính, cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp khiến lòng du khách đắm say.

• Thủ đô Urumqi điểm đến trên hành trình con đường tơ lụa vùng đất với những “Đồng cổ xinh đẹp”

• Thành phố ma Wu'erhe - công viên địa chất địa mạo Yardang đẹp nhất Trung Quốc với vô số thành tạo đá và đất tuyệt đẹp

• Hồ Sayram - "giọt nước mắt cuối cùng của Đại Tây Dương", với đầy đủ các cảnh quan khác nhau, như nước xanh thẫm, hoa lá rực rỡ, núi tuyết ...

• Chiêm ngưỡng cánh đồng hoa oải hương nở rộ

• Tham quan Vườn quốc gia Kanas - Thuỵ Sĩ của Phương đông với khung cảnh vô tận của hồ nước trong lành, những vịnh xinh xắn được bao quanh bởi những khu rừng hoang dã, thư giãn đi dạo quanh bờ hồ ...

• Tham quan ngôi làng Kannas mệnh danh là “Ngôi làng Già” của người Tuva với kiến trúc cổ kính, cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp khiến lòng du khách đắm say.

• Thủ đô Urumqi điểm đến trên hành trình con đường tơ lụa vùng đất với những “Đồng cổ xinh đẹp”

• Thành phố ma Wu'erhe - công viên địa chất địa mạo Yardang đẹp nhất Trung Quốc với vô số thành tạo đá và đất tuyệt đẹp

• Hồ Sayram - "giọt nước mắt cuối cùng của Đại Tây Dương", với đầy đủ các cảnh quan khác nhau, như nước xanh thẫm, hoa lá rực rỡ, núi tuyết ...

• Quý khách tham quan và trải nghiệm những điểm đến hấp dẫn trên hành trình 22 ngày khám phá Con đường Tơ lụa huyền thoại xuyên suốt Trung Á: Uzbekistan - Turkmenistan - Tajikistan - Kazakhstan - Kyrgyzstan.
• Tham quan nhiều Di sản Thế giới UNESCO: Ichan Kala (Khiva), Kunya Urgench, Bukhara, Samarkand, Sarazm, Tamgaly
• Khám phá 3 thành phố cổ trứ danh của Uzbekistan: Khiva - Bukhara - Samarkand với kiến trúc Hồi giáo Trung Á đặc sắc
• Trải nghiệm Khiva - thành phố ốc đảo nguyên vẹn nhất Con đường Tơ lụa
• Khám phá Turkmenistan bí ẩn với thủ đô Ashgabat bằng đá cẩm thạch trắng độc đáo
• Tham quan trang trại ngựa Akhal-Teke - biểu tượng quốc gia Turkmenistan
• Tham quan Tajikistan với Penjikent cổ đại và Sarazm - nền văn minh 5.500 năm
• Du thuyền trên hồ Issyk-Kul - hồ nước mặn trên núi lớn thứ hai thế giới
• Trải nghiệm văn hóa du mục Kazakh tại làng Etno và chương trình biểu diễn đại bàng săn mồi
• Hệ thống khách sạn tiêu chuẩn 4-5 sao tiện nghi cao cấp

• Bay thẳng Hàng không Vietnam Airlines với thời lượng bay chỉ 12 tiếng và dàn máy bay chỗ ngồi rộng, tiện nghi đầy đủ đạt tiêu chuẩn 4 sao.
• Cung đường và thời gian di chuyển được bố trí hợp lý để đảm bảo Quý khách có thời gian nghỉ ngơi
• Hệ thống khách sạn 4 sao tiêu chuẩn Châu Âu.
• Các bữa ăn được bố trí hợp lý, xen kẽ thực đơn Âu Á với mức ăn đảm bảo từ 16-25Eur/người/bữa.
• Đội ngũ tư vấn tour chuyên nghiệp sẽ theo sát hướng dẫn tận tình trong suốt quá trình Quý khách tham gia dịch vụ của Công ty để đảm bảo mọi cam kết đều được nhất quán thực thi khi Quý khách đi tour.
• Trải nghiệm 1 đêm đáng nhớ tại Paris với bữa tối sang trọng mang phong cách Châu Âu trên du thuyền sông Seine.  Quý khách sẽ được chiêm ngưỡng toàn cảnh thành phố từ Tháp Eiffel đến nhà thờ Đức Bà, cảm nhận đích thực ý nghĩa của thông điệp “Paris - kinh đô ánh sáng” 

• Bay hãng hàng không Qatar Airways 5 sao đẳng cấp nhất thế giới
• Hệ thống khách sạn 4 sao tiêu chuẩn
• Khám phá Maroc được ví như viên ngọc xanh của châu Phi, là nơi kết hợp nền văn hóa châu Âu, châu Phi và Ả Rập. Đây là vương quốc xinh đẹp thuộc Bắc Phi, nơi Quý khách có thể ngắm nhìn Địa Trung Hải từ Chefchaouen và Đại Tây Dương từ Casablanca, xứ sở của nền văn hóa độc đáo và thiên nhiên tuyệt vời với những phố cổ Hồi giáo duyên dáng hàng trăm tuổi, những bãi biển thơ mộng, sa mạc nóng bỏng hay những hẻm núi quanh co.
• Chiêm ngưỡng Thánh đường Hồi giáo Hassan II - 1 trong những Thánh Đường Hồi Giáo lớn nhất thế giới.
• Trải nghiệm Chuyến đi qua eo biển Gibraltar, mang lại cảm giác đặc biệt vì Quý khách có thể cảm nhận được sự kết nối giữa hai đại dương lớn và hai nền văn hóa khác nhau – một cảm giác giao thoa giữa châu Phi và châu Âu. Eo biển Gibraltar là một trong những địa điểm đẹp và ấn tượng nhất trên thế giới, nơi nối liền Đại Tây Dương và Địa Trung Hải. Khi di chuyển qua eo biển này, Quý khách sẽ có cơ hội ngắm nhìn cảnh biển bao la, với tầm nhìn ra dãy núi Atlas ở Morocco và vịnh Algeciras ở Tây Ban Nha
• Khám phá Tây Ban Nha, một trong 2 nước được nhắc đến như cái nôi văn hóa Châu Âu với vũ điệu âm nhạc Flamenco quyến rũ, lễ hội đặc sắc tại các địa phương, những thành phố cổ kính với nhiều công trình kiến trúc độc đáo như nhà thờ Sagrada Familia, Casa Batllo.       
• Nhà thờ Sagrada Familia - công trình đẹp nhất do kiến trúc sư nổi tiếng thế giới Antonio Gaudi thiết kế.                                                                                                              
• Khám phá Bồ Đào Nha, được mệnh danh là xứ sở thể thao vua - bóng đá và là nơi có nhiều công trình nổi tiếng được UNESCO công nhận.
• Ghé thăm Cabo Da Roca - là điểm tham quan vô cùng đặc biệt. Đây là điểm cuối phía Tây của đất nước Bồ Đào Nha xinh đẹp và cũng là điểm cực Tây của Châu Âu.
• Thành phố Barcelona - không chỉ nổi tiếng bởi đội bóng FC.Barcelona, mà nó còn được biết đến là một trong mười thành phố đẹp nhất thế giới. Tới đây, quý khách đi thăm quan Sân vận động Camp Nou – Thánh địa đối với các fan bóng đá, sân nhà của FC Barcelona. Với sức chứa 99.354 chỗ ngồi, đây là sân vận động lớn nhất ở Tây Ban Nha và châu Âu, và là sân vận động bóng đá lớn thứ tư trên thế giới về sức chứa. 
• Thăm Cung điện hoàng gia Royal Palace - Nơi ở của hoàng gia Tây Ban Nha và cũng được xem là một trong những cung điện lớn nhất, đẹp nhất của khu vực Châu Âu. 

- Khám phá biểu tượng mới của Singapore - Gardens by the Bay

- Tham quan và chụp ảnh tại Công viên sư tử biển Merlion Park

- Trải nghiệm khu giải trí phức hợp tại Đảo Sentosa

- Tìm hiểu về Nhà thờ cổ Saint Paul 

- Chiêm ngưỡng ngôi đền cổ lâu đời Cheng Hoon Teng

- Tham quan thành phố mới New Putrajaya

- Ngồi thuyền du ngoạn trên sông tại Singapore

• Chùa Trắng - Wat Rong Khun - một trong những biểu tượng tham quan nổi tiếng của đất nước Thái Lan – Với những đường nét sắc sảo và tinh tế. 
• Làng dân tộc cổ dài - Long Neck Hill Tribe Village, trở nên nổi tiếng với hình ảnh những người phụ nữ với chiếc cổ cao hàng chục centimet, được định hình bằng những chiếc vòng kim loại
• Chùa Doi Suthep linh thiêng ánh lên ánh vàng lung linh trong ráng chiều, cùng với năng lượng huyền ảo từ xá lợi Phật.
• Tam giác Vàng – nơi giao nhau của 3 nước Myanmar – Lào – Thái Lan, từng là nơi xảy ra những biến cố trong lịch sử đẫm máu đi kèm với loài hoa Anh Túc trong suốt nhiều thập kỉ trước
• Vườn hoa hoàng gia Royal Flora Garden sắc màu rực rỡ.
• Chùa Xanh với lối kiến trúc độc đáo và màu sắc đặc biệt
• Thưởng thức café tại Chom Café & Restaurant – 1 trong những quán café nổi tiếng nhất tại Chiangmai được mệnh danh là “Khu vườn thần tiên” giữa đời thực

• Nghỉ đêm khách sạn 4 - 5 sao
• Vườn nhiệt đới Nong Nooch
• Tắm biển Bãi biển Jomtien Beach - một trong bãi biển đẹp nhất Pattaya
• Trân Bảo Phật Sơn.
• Tặng 01 bữa Buffet trưa tại tòa nhà Baiyoke Sky 86 tầng
• Tặng show biểu diễn Alcazar Show/Colosseum Show
• Quần thể Muang Boran - Thái Lan thu nhỏ
• Chùa Thuyền - Wat Yannawa
• Mua sắm tại các Trung tâm mua sắm lớn: Central World, BigC, Pratunam Market..

• Trải nghiệm hành trình qua các quốc gia Bắc Âu - nơi có chất lượng cuộc sống cao nhất hành tinh với môi trường trong lành, cảnh sắc tuyệt đẹp…

• NGHỈ 1 ĐÊM TRÊN DU THUYỀN 4* từ Helsinki đi Stockholm 

• Tham quan BẢO TÀNG VASA khám phá con tàu bị chìm dưới lòng đại dương, chiêm ngưỡng bộ sưu tập từ chuyến tàu thế kỷ. Đây là bảo tàng hải dương nổi tiếng khi lưu giữ con tàu chiến xấu số Vasa của hoàng gia Thụy Điển.

• Trải nghiệm ĐI THUYỀN TRÊN KÊNH COPENHAGEN du ngoạn qua những kênh đào đẹp như tranh vẽ của Copenhagen và khám phá bến cảng lịch sử cùng những tuyến đường thủy tuyệt đẹp

• Trải nghiệm cảm giác ĐI TRÊN CÂY CẦU HUYỀN THOẠI ORESUND 'biến mất kỳ diệu' khi đi xuyên qua một đường hầm dưới biển nối liền thủ đô Copenhagen của Đan Mạch và thành phố Malmo của Thuỵ Điển. 

• Chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên lãng mạn cùng những trang sử hào hùng của người Viking - Na Uy

• ĐAN MẠCH, quốc gia xanh với những cung điện tuyệt đẹp, khám phá thủ đô Copenhagen - xứ sở Nàng tiên cá, với nền văn hóa - lịch sử lâu đời còn giữ nguyên vẹn.

• OSLO là thành phố lâu đời nhất của Nauy, nơi đây có sự hoà trộn giữa vẻ đẹp hiện đại của một thành phố văn hoá, kinh tế và chính trị nhưng đồng thời cũng có những quang cảnh bình yên của vùng nông thôn yên bình, với những ngọn núi cao chót vót, những hàng cây cao và những bãi biển thơ mộng.

• STOCKHOLM - thành phố được mệnh danh là một trong những nơi đáng sống nhất thế giới với môi trường sống tự nhiên nguyên sơ.

• PORVOO là một thành phố nằm ở miền Nam Phần Lan, khoảng 50 km về phía đông của thủ đô Helsinki, là thành phố lớn thứ 7 của Phần Lan.

• HELSINKI, thủ đô của Phần Lan, là một thành phố xinh đẹp với đời sống văn hóa phong phú cùng nhiều bức tranh phong cảnh tuyệt vời, được mệnh danh là vùng đất có sự hòa quyện giữa văn hóa đô thị và đời sống thiên nhiên ven biển.