ĐÊM 01. HÀ NỘI - HN - PARIS (Ăn TỐI, NGHỈ ĐÊM TRÊN MÁY BAY)
Qúy khách tour Châu Âu tập trung tại Nhà Hát Lớn, xe và hướng dẫn viên đón đoàn ra sân bay Nội Bài, đáp chuyến bay lúc 22h50 đi Pháp (Transit tại Istanbul - Thổ Nhĩ Kỳ)
Quý khách ăn và nghỉ đêm trên máy bay.
NGÀY 02. PARIS CHARLES DE GAULLE - PARIS (ĂN TRƯA, TỐI)
Đến sân bay CDG, Xe và HDV đón và đưa quý khách tham quan thủ đô Paris lãng mạn:
- Arc De Triomphe - Khải Hoàn Môn: Là một trong những công trình biểu tượng của Nước Pháp.nơi nhiều sự kiện lịch sử quan trọng ảnh hưởng đến nước Pháp được tổ chức ở đây, Nhiều công trình điêu khắc nổi tiếng về những trận đánh lịch sử được trưng bày ở đây, đặc biệt công trình điêu khắc tên “The Marseillaise” của điêu khắc gia nổi tiếng Francois Rude.
- Champs Elysees - Đại lộ Thiên Đàng - là Đại lộ đẹp nhất Thế giới và còn là nơi tập trung nhiều cửa hàng sang trọng nhất của “Kinh Đô Ánh Sáng Paris”.
- Les Invalides - là một công trình nổi tiếng của thành phố Paris. Được vua Louis XIV cho xây dựng vào cuối thế kỷ 17, Du khách có thể ôn lại kiến thức lịch sử quân đội Pháp và viếng thăm lăng mộ lộng lẫy của Napoleon Bonaparte, vị hoàng đế độc tài nổi tiếng của nước Pháp.
- Quảng trường Concorde là một trong những quảng trường nổi tiếng của Paris, nằm tại đầu phía đông của đại lộ Champs-Élysées, ngay bên bờ sông Seine,
Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Chiều, quý khách tham quan:
- Tháp Eiffels (tầng 2): tháp cao 325m và là biểu tượng của Paris
- Du khách có thể tuỳ ý trải nghiệm du thuyền sông Seine, một trong những lựa chọn tuyệt vời để ngắm nhìn các địa danh đặc trưng của Paris dọc hai bên bờ sông Seine
- Tự do mua sắm tại Galary LaFayette, Printemps,… - Được biết đến là một trong 10 trung tâm mua sắm sang trọng nhất thế giới, là một điểm đến thú vị mà du khách không nên bỏ lỡ.
Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng.
Tối: Đoàn du lịch Châu Âu về khách sạn nhận phòng, tự do nghi ngơi hoặc khám phá thành phố về đêm
NGÀY 03: PARIS - BEAUNE (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Quý khách ăn sáng tại khách sạn. Sau đó trả phòng và tiếp tục hành trình tham quan Paris
- Đồi Montmartre
- Nhà thờ Đức Bà - là nhà thờ công giáo nổi tiếng nhất nước Pháp hiện nay và là trung tâm của thành phố Paris và của cả nước Pháp bởi vì mọi khoảng cách gần xa đều được tính từ nơi này. Nhà thờ đã biến thành một huyền thoại sống mà người ta không ngừng khám phá trở lại những khía cạnh mới qua những thời gian và không gian khác nhau
Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng Paris sau đó khởi hành đi Beaune - thủ phủ rượu vang hàng đầu nước Pháp. Những ánh nắng hoàng hôn nhẹ nhàng đón tiếp quý khách đến với Beaune thơ mộng. Quý khách được dịp chiêm ngưỡng những công trình Pháp vừa cổ kính vừa thanh bình nơi đây.
Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương
Quý khách tour Châu Âu nhận phòng khách sạn, nghỉ ngơi hoặc tự do dạo quanh Beaune
NGÀY 04. BEAUNE - GENEVA (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Quý khách dùng bữa sáng, sau đó trả phòng khách sạn, khởi hành đi Geneva - thành phố Tây Nam Thụy Sĩ - được mệnh danh là thành phố yên bình nhất thế giới
Quý khách dùng bữa trưa ở nhà hàng tại Geneva
Sau bữa trưa, quý khách tận hưởng chuyến tham quan thú vị tại Geneva
- Đài phun nước Jet d’Eau - Dừng chân tại một trong những điểm tham quan nổi tiếng nhất Geneva bất kể ngày hay đêm để ngắm những cột nước bắn cao giữa trời.
- Cung các quốc gia - Palace of Nations - Cung điện hiện là trụ sở Liên Hiệp Quốc tại Geneva kể từ năm 1946 khi Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đã ký một "Hiệp định Trụ sở chính" với nhà chức trách Thụy Sĩ
- Nhà thờ thánh Pierre - St. Pierre Cathedral - có niên đại từ năm 1150 và là một nhà thờ được xây dựng theo lối kiến trúc Gothic ngự trị phần cao nhất của khu phố cổ Geneva.
- Tường Cải Cách - Reformation Wall - là một tượng đài ở Geneva, Thụy Sĩ. Nhằm tôn vinh nhiều cá nhân chính, các sự kiện và tài liệu của Cải cách Tin Lành bằng cách miêu tả chúng trong các pho tượng và các bức phù điêu.
- Quảng trường thành phố - Place du Bourg de Four
Quý khách đoàn du lịch Châu Âu tự do mua sắm tại các trung tâm thương mại. Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.
Quý khách về khách sạn nhận phòng, tự do khám phá thành phố về đêm
NGÀY 05. GENEVA - CHAMONIX - MILAN (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Quý khách dùng bữa sang, sau đó trả phòng khách sạn, khởi hành đi Chamonix - khu vực đông nam nước Pháp
Đến Chamonix, xe đưa quý khách một vòng tham quan các tòa và và công trình tại đây
Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương. Sau khi nghỉ ngơi đôi chút, xe đưa đoàn đến với thành phố Milan - Kinh đô thời trang của thế giới
Đến với Milan, quý khách trong tour Châu Âu tham quan những địa điểm nổi tiếng:
- Duomo Milan - Thánh đường nguy nga nhất nước Ý - là một ví dụ đáng kinh ngạc của kiến trúc cuối thời Gothic và là một trong những nhà thờ lớn nhất trên thế giới. Duomo Milan được xây dựng từ năm 1386 ở Lombardia
- Santa Maria Del Grazie - gồm một nhà thờ và tu viện của Dòng Đa Minh ở Milano, đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới từ năm 1980.
- Quảng trường trung tâm Scala, Nhà hát Opera La Scala
Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương với những món ăn đặc trưng nước ý (Spaghetti, Pizza)
Quý khách về khách sạn nhận phòng, tự do nghỉ ngơi hoặc dạo phố Milan về đêm.
NGÀY 06. MILAN - VENICE MESTRE - VENICE ISLAND - VENICE MESTRE (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách khởi hành đi Venice
Đoàn
tour Châu Âu trọn gói dùng bữa trưa tại Venice Mestre
- Trải nghiệm trên du thuyền từ bến tàu Tronchetto đến San Marco và tham quan đảo Venice, môt trải nghiệm đáng nhớ với chuyến ngồi tàu tận hưởng vẻ đẹp quyến rũ, thơ mộng của thành phố từ xa và các công trình kiến trúc ở hai bên bờ.
- Nhà thờ thánh San Marco, một kiến trúc Byzantine tuyệt đẹp.
- Sau đó, du khách sẽ có cơ hội xem những nghệ nhân người Venice biểu diễn chế tác thủy tinh Murano bằng phương pháp truyền thông và mua sắm những mặt hành thuỷ tinh độc đáo, tinh tế của Murano.
- Du khách sẽ có cơ hội dạo bước trên cây cầu Than Thở huyền thoại. Cây cầu kết nối các nhà tù cũ đến phòng thẩm vấn Cung điện Doge này xuất hiện rất nhiều trên bưu thiếp và các tranh ảnh về Venice
- Đoàn đi thuyền trở về Mestre và ăn tối tại nhà hàng địa phương
Quý khách nhận phòng tự do nghỉ ngơi hoặc khám phá thành phố về đêm
NGÀY 07. VENICEMESTRE - LJUBLJANA - ZAGRED (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng tại khách sạn. Quý khách khởi hành đi đến Ljubljana ở Slovania - là một thành phố cổ xưa nên chỉ cần đi dọc bờ sông trong thành phố, bạn sẽ dễ dàng bắt gặp những di tích văn hóa La Mã in dấu trên đường. Trong khu vực cầu có trang trí nhiều tác phẩm điêu khắc hình rồng - linh vật biểu tượng của thành phố. Nhưng con rồng đá trên cầu là đẹp và uy dũng nhất. Xung quanh là khu phố cổ với những căn nhà đa sắc màu với màu ngói và tường gạch.
Quý khách ăn trưa tại nhà hàng địa phương ở Slovania
- Cầu Rồng - Dragon Bridge
- Lâu đài Ljubljana nổi tiếng là, một trong những điểm du lịch với vẻ đẹp khó cưỡng ở Slovenia
- Quảng trường Preshern nơi có bức tượng được xây dựng để tưởng niệm nhà thơ vĩ đại nhất lịch sử Slovenia - France Presheren
Quý khách di chuyển đến Zagred, chiêm ngưỡng các công trình:
- Ban Jelacic Squar - trung tâm của phố đi bộ
- Museum of Broken Relationships
- Bảo tàng nghệ thuật Ngây Thơ Croatia
- Bảo tang Mimara
- Khu phố Jarun và Bảo tang nghệ thuật đương đại
Đoàn ăn tối tại nhà hàng địa phương
Quý khách du lịch Châu ÂU nhận phòng tự do nghỉ ngơi hoặc khám phá thành phố về đêm
NGÀY 08. ZAGREB - BUDAPEST (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Ăn sáng tại khách sạn. Sau đó trả phòng và di chuyển đến thành phố Budapest
Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương
Chiều: Đoàn đến Budapest - thủ đô của Hungary - được chia thành hai phần bởi: Buda và Pest, nối với nhau bằng chín cây cầu qua sông Danube, mỗi cây cầu mang một vẻ đẹp riêng và giữ vai trò huyết mạch giữa hai thành phố. Quý khách chiêm ngưỡng các công trình độc đáo:
- Nhà thờ Matthias - đa sắc màu nằm trên Đồi Lâu đài ở Buda nằm ở phía tây Sông Danube. Nhà thờ Công giáo La Mã hiện nay được xây dựng vào cuối những năm 1200 nhưng đã bị chuyển thành nhà thờ Hồi giáo trong những năm 1500 khi thành phố bị người Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng.
- Tòa nhà Parliament
- Quảng trường các anh hùng - đất nước Hungary thể hiện lòng tự hào về bản sắc dân tộc hàng nghìn năm tại quảng trường công cộng rộng lớn với các tượng đài anh hùng trong quá khứ này.
- Royal Palace
- Pháo đài cổ Fisherman là một công trình kiến trúc pha trộn giữa phong cách tân Gothic và tân Romanesque, nằm trên bờ Buda của sông Danube. Pháo đài nhìn vô cùng hoành tráng với 7 tòa tháp cao có mái nhọn cao vút - sân thượng rộng lớn có thể nhìn toàn cảnh của Danube, Đảo Margaret, Pest về phía đông và đồi Gellert. Ở phía trước của pháo đài là một bước tượng cưỡi ngựa được trang trí rất công phu của St Stephen được điêu khắc cẩn trọng bởi nhà điêu khắc Alajos Strobl.
Quý khách tự do mua sắm
Đoàn ăn tối tại nhà hàng địa phương. Quý khách tour Châu Âu nhận phòng tự do nghỉ ngơi hoặc khám phá thành phố về đêm
NGÀY 09. BUDAPEST (ĂN SÁNG, TRƯA, TỐI)
Sau bữa sáng tại khách sạn, đoàn trả phong tiếp tục tham quan một vòng thành phố
Dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.
Quý khách tự do mua sắm tại Budapest. Sau đó xe đón Quý khách khởi hành ra sân bay làm thủ tục về Việt Nam, quý khách bay chuyến 20h05 của
hãng hàng không Tukish Airlines về Việt Nam
NGÀY 10: HÀ NỘI (ĂN TRÊN MÁY BAY)
Về đến Hà Nội, kết thúc chương trình
du lịch Châu ÂU 10 ngày từ Hà Nội. Tạm biệt và hẹn gặp lại quý khách.
GIÁ TOUR CHÂU ÂU KHUYẾN MÃI: /KHÁCH
|
NGÀY KHỞI HÀNH
|
GIÁ NGƯỜI LỚN
|
| Liên Hệ |
46.900.000VNĐ |
(Áp dụng cho khách lẻ ghép đoàn)
Tư vấn & đặt tour: 0902 108 082
GIÁ TOUR DU LỊCH CHÂU ÂU BAO GỒM
- Vé máy bay khứ hồi hạng phổ thông Hà Nội - Paris // Budapest - Hà Nội theo chương trình.
- Các phụ phí thuế phi trường; thuế an ninh; phụ phí xăng dầu (căn cứ theo thông bao chính thức giá thuế của hàng không vào ngày xuất vé)
- Khách sạn tiêu chuẩn 3*: 2 khách/phòng (trường hợp vì lý do giới tính sẽ bố trí phòng 3).
- Vé vào các điểm tham quan theo chương trình.
- Xe vận chuyển theo chương trình quy định.
- Hướng dẫn viên theo đoàn suốt tuyến từ Việt Nam.
- Quà tặng lưu niệm: mũ du lịch, vỏ hộ chiếu.
GIÁ TOUR DU LỊCH CHÂU ÂU KHÔNG BAO GỒM
- Hộ chiếu (giá trị trên 6 tháng tính theo ngày về).
- Chi phí cá nhân (hành lý quá cước, điện thoại, giặt ủi, tham quan ăn uống ngoài chương trình).
- Các bữa ăn theo chương trình tai nhà hàng Việt, Hoa, Thái, Âu (trung bình €10-€15/bữa) ~ 6.000.000đ/người
- Chi phí bồi dưỡng tài xế địa phương, HDV địa phương: 7EUR/ngày/người.
- Phụ thu phòng đơn (9.000.000đ/khách/hành trình)
- Lệ phí visa nhập cảnh Schengen và chi phí dịch thuật công chứng, bảo hiểm du lịch (3.000.000đ/người)
HỒ SƠ CẦN THIẾT PHẢI CHUẨN BỊ KHI ĐI DU LỊCH CHÂU ÂU: XEM TẠI ĐÂY
10 NGÀY TRONG LÒNG CHÂU ÂU
Du lịch Châu Âu với nước Pháp lãng mạn, Thụy Sĩ yên bình và Ý cổ kính, Slovenia với các lâu đài tuyệt đẹp... là chuyến hành trình tour du lịch Châu Âu 10 ngày hấp dẫn mà chắc chắn du khách không thể bỏ lỡ. Đến với mỗi thành phố, bạn sẽ tham quan, tìm hiểu, khám phá và thưởng lãm nhiều thắng cảnh nổi tiếng, nhiều viện bảo tàng, cung điện với lối kiến trúc độc đáo từ thời Phục hưng.
Tháp Eiffel là công trình bằng sắt cao 300m nằm ở công viên Cham de Mars cạnh sông Seine nước Pháp. Từ khi khánh thành vào năm 1889, tháp Eiffel là công trình cao nhất thế giới và giữ vững vị trí này trong suốt hơn 40 năm. Ngay từ ban đầu, bên cạnh chức năng du lịch, tháp Eiffel còn được sử dụng cho các mục đích khoa học. Ngày nay, tháp tiếp tục là một trạm phát sóng truyền thanh và truyền hình cho vùng đô thị Paris.
Đại lộ Champs Elysees
Khải hoàn môn Pháp
Điện Invalides - là một công trình nổi tiếng của thành phố Paris. Được vua Louis XIV cho xây dựng vào cuối thế kỷ 17, Du khách có thể ôn lại kiến thức lịch sử quân đội Pháp và viếng thăm lăng mộ lộng lẫy của Napoleon Bonaparte, vị hoàng đế độc tài nổi tiếng của nước Pháp.
Điện Invalides Paris
.jpg "Nhà thờ đức bà Paris")
Nhà thờ đức bà Paris
Beaune là một trong những trung tâm rượu nho của miền đông nước Pháp. Nằm giữa Paris và Geneva, Beaune nằm trong khu vực được bao quanh bởi với những đồi nho bạt ngàn, chất lượng hảo hạng bậc nhất thế giới.
Một góc của thị trấn đặc biệt nước Pháp - Beaune
Beaune - thủ phủ rượu vang thế giới
Tiếp đến của hành trình du lịch Châu Âu: đất nước Thụy Sỹ - đất nước được biết đến là một quốc gia được thiên nhiên ưu ái ban tặng những địa danh nổi tiếng.
Thụy Sỹ đứng số 1 thế giới về ngành công nghiệp sản xuất đồng hồ và được biết đến như một trong những nền kinh tế thịnh vượng nhất hành tinh. Đến đây du khách có thể nghỉ dưỡng tại các khách sạn Thụy sỹ sang trọng gần những địa điểm du lịch nổi tiếng để có thể thuận tiện cho việc di chuyển tới các địa điểm du lịch Thụy Sỹ.
Thành phố Geneva nổi bật với Vòi rồng phun nước cao nhất Thế giới
Một góc nhìn của hồ Leman ( hồ Geneva)
Cung các quốc gia - Palace of Nations: Cung điện hiện là trụ sở Liên Hiệp Quốc tại Geneva kể từ năm 1946 khi Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đã ký một "Hiệp định Trụ sở chính" với nhà chức trách Thụy Sĩ
Cung các quốc gia - Palace of Nations
Địa danh tiếp theo đó là đất nước Ý xinh đẹp với những nét văn hóa nghệ thuật của thời xa xưa cuốn hút mọi du khách khi đi du lịch ý với vẻ đẹp đầy sức sống của một thành phố sôi động và đầy màu sắc sắc màu. Miền Địa Trung Hải, xứ sở của nắng rực rỡ và bầu trời xanh.
Tháp ngiêng Pisa
Quảng trường thành phố rộng lớn của Milan - Piazza del Duomo, được đặt tên theo nhà thờ lớn nhìn ra quảng trường. Ngày nay, quảng trường là tụ điểm trung tâm, nơi có nhiều tòa nhà quan trọng của thành phố.
Quảng trường Duomo tại thành phố Milan
Thánh đường San Marco - Saint Mark là nhà thờ chính của Venice. Tranh khảm mạ vàng, bình phong phủ trang sức và kiến trúc Byzantine tráng lệ giúp nhà thờ này trở thành một trong những điểm du lịch ấn tượng nhất tại Venice.
Thánh đường San Marco
Cây cầu nổi tiếng nhất của thành phố trên sông này là Cầu Than Thở - Bridge Of Sighs. Cây cầu trắng tinh khôi chứa đựng nhiều truyền thuyết được xây dựng từ nửa đầu thế kỷ XVII, bắc qua dòng kênh Cung Điện.
Cầu Than Thở - Bridge Of Sighs
Thủ đô Slovenia Ljubljana trông giống như một thành phố ở trung tâm châu Âu với một vẻ hiện đại. Tuy nhiên đằng sau đó là những bí mật đang được khám phá của đế chế La Mã Emona, tiền nhân của Ljubljana.
Lâu đài Ljubljana (hoặc Ljubljanski grad) là một lâu đài thời trung cổ ở Ljubljana tại Slovenia. Nó tọa lạc trên Castle Hill trong khu phố cổ mang trong mình vẻ đẹp khó cưỡng lại ở Slovenia.
Quảng trường Preshern nơi có bức tượng được xây dựng để tưởng niệm nhà thơ vĩ đại nhất lịch sử Slovenia -France Presheren
Zagreb là thành phố lịch sử phong phú từ thời La Mã và là thành phố lớn nhất của Cộng hòa Croatia. Nó nằm ở phía tây bắc của đất nước, dọc theo sông Sava.
Quảng trường Ban Jelacic Zagreb, Croatia.
Tiếp tục cuộc hành trình, đoàn đến với thủ đô Budapest của Hungary, thành phố của những cây cầu. Budapest nổi tiếng được chia thành hai phần bởi: Buda và Pest, nối với nhau bằng chín cây cầu qua sông Danube.
Nhà thờ Matthia được xây dựng vào cuối những năm 1200 nhưng đã bị chuyển thành nhà thờ Hồi giáo trong những năm 1500 khi thành phố bị người Thổ Nhĩ Kỳ chiếm đóng. Đây là một trong những tòa nhà lâu đời nhất ở Budapest. Nó không chỉ là một nhà thờ, mà còn là một bảo tàng là tốt. Đó là bức bích họa là những tác phẩm của các họa sĩ nổi tiếng người Hungary.
Pháo đài cổ Fisherman là một công trình kiến trúc pha trộn giữa phong cách tân Gothic và tân Romanesque, nằm trên bờ Buda của sông Danube. Pháo đài nhìn vô cùng hoành tráng với 7 tòa tháp cao có mái nhọn cao vút - sân thượng rộng lớn có thể nhìn toàn cảnh của Danube, Đảo Margaret, Pest về phía đông và đồi Gellert. Ở phía trước của pháo đài là một bước tượng cưỡi ngựa được trang trí rất công phu của St Stephen được điêu khắc cẩn trọng bởi nhà điêu khắc Alajos Strobl.
Pháo đài cổ Fisherman
Còn gì chần chừ, hã một lần trải nghiệm chương trình du lịch Châu Âu đặc biệt để tự mình cảm nhận các quốc gia xinh đẹp, mến khách Pháp - Thụy Sĩ - Ý - Slovenia - Croatia - Hungary. Hãy tham gia tour du lịch Châu Âu ngay hôm nay để nhận được những ưu đãi và tư vấn tốt nhất !
HÀNG KHÔNG HÀNG ĐẦU CHÂU ÂU - TUKISH AIRLINES
Turkish Airlines là hãng hàng không quốc gia của Thổ Nhĩ Kỳ, được thành lập vào ngày 20 tháng 05 năm 1933, trực thuộc Bộ Quốc Phòng Thổ Nhĩ Kỳ. Đến năm 1935, hãng trực thuộc Bộ Công Trình Công Cộng Thổ Nhĩ Kỳ. Đến năm 1938, hãng trực thuộc Bộ Giao Thông Vận Tải Thổ Nhĩ Kỳ và được đổi tên thành Tổng Cục Các Hãng Hàng Không Thổ Nhĩ Kỳ.
Hãng này có một mạng lưới các tuyến bay thường lệ khai thác chuyến bay tới nhiều quốc gia nhất trong số tất cả các hãng hàng không khác, với 287 điểm đến trên toàn thế giới, trong đó có 120 điểm quốc tế và hơn 51 điểm đến nội địa tới 37 thành phố ở Thổ Nhĩ Kỳ (38 sân bay nội địa), tổng cộng có kết nối với 158 sân bay ở châu Âu, châu Á, châu Phi và châu Mỹ. Hiện là hãng hàng không lớn thứ 7 châu Âu về số lượt khách vận chuyển (là hãng hàng không quốc gia xếp thứ 4 về tiêu chí này).
Turkish Airlines có hơn 12.000 nhân viên khắp thế giới và sở hữu 180 loại máy bay đa dạng về kích thước bao gồm Airbus A340-300, Airbus A330-200/300, Airbus A321-200, Airbus A320-200, Airbus A319-132/100, Boeing B777-300ER, Boeing B737-700/800/900ER và Boeing B737-400.
Hãng hàng không Turkish Airlines quy định hành khách hạng phổ thông được phép ký gửi không quá 20kg, và hành khách hạng thương gia được phép ký gửi không quá 30kg. Đối với hành lý xách tay, hành khách hạng phổ thông được phép mang theo 01 kiện hành lý xách tay, và hành khách hạng thương gia được phép mang 02 kiện hành lý xách tay.
Tags:
